القبا و دستور خط تالشی و تاتی (همواح)

تدوین نسخة نهایی الفبا و دستور خط تالشی و تاتی پس از دو ماه کار شبانه‌روزی مستمر در جلسة عمومی 1396/03/04 با حضور اغلب اعضای گروه «همواج» در محل پژوهشکده گیلانشناسی دانشگاه گیلان به رای گذاشته شد و به اتفاق آراء به تصویب رسید. اینک فایل نهایی آن در فرمت pdf آماده است تا در اختیار همة صاحب‌نظران و کاربران محترم قرار بگیرد. قرار است نسخة مکتوب این فایل نیز همراه با مطالب، مقالات، بازتاب‌ها، عکس‌ها و... در آینده‌ای نزدیک در یک مجموعة نفیس منتشر شود تا راهنمای جامع و الگوی مناسبی باشد در گسترش کتابت متون تالشی و تاتی، و همة اصحاب قلم تالش و تات و دیگر پژوهشگران این حوزه بهتر بتوانند از آن استفاده نمایند. این اثر پژوهشی نتیجة تبادل نظر، همدلی و تشریک مساعی بیست و پنج تن از استادان، پژوهشگران، ادبا، شاعران و هنرمدان تالش و تات از نواحی و گویشهای مختلف بوده است. سرپرستی گروه «همواج» را دکتر محرم رضایتی کیشه خاله از استادان دانشگاه گیلان که سردبیر دوفصلنامة علمی-پژوهشی «زبان فارسی و گویشهای ایرانی» است، برعهده دارند.     براساس بیانیة پایانی، پایبندی به الفبا و دستور خط همواج بر اعضای گروه الزامی است. نیز به نویسندگان و نشریات حوزة تالشی و تاتی توصیه شده¬است برای یکپارچگی و وحدت رویه، مفاد آن را مبنای نشر آثار خود قرار دهند که ثمرة همدلی و همگویی، و عصارة سلیقه‌ها و رویه‌های پژوهشگران تالش و تات است. این نسخه که با عنوان نمادینِ «همواج» موسوم گشته است، به¬صورت آزمایشی تا یک سال به کار بسته می¬شود و پس از آن، کارگروه تخصصی با دریافت بازخوردها و نظرهای اصلاحی و تکمیلی می‌تواند در آن بازنگری کند. استفادة پژوهشی از این سند برای همه، البته با ذکر مأخذ آزاد است.  ادامه القبا و دستور خط تالشی و تاتی (همواح)...ادامه مطلب

  گپی چند با آقای جک تاجی، هم تبار ما! انجمن دانشجویان و دانش آموختگان تالش(کانون تالشیار)، در پی درج یادداشتی تحت عنوان * در یک خانه با هم* در شماره ی 106 مجلـّه ی گیله وا، به قلم آقای جک تاجی، توضیح پاره ای از مطالب را بر نوشته ی این نویسنده، در قالب بیانیه، حق قانونی خود می داند. مطالب و م القبا و دستور خط تالشی و تاتی (همواح)...ادامه مطلب

        تخریب تندیس رستم کلاه چرمینه ی تالش                        ( نمونه ای از ستیز کوردلان با هویت ریشه دار قوم ایرانی تالش )                                                                                                               شهرام آزموده یکی از بهترین یادگارهای اعضای اولین دوره شورای القبا و دستور خط تالشی و تاتی (همواح)...ادامه مطلب

رستم کلاه‌چرمینه  رستم جهانگشا در آلمان تالشی زندگی می‌کند. نامش لیثی حبیبی است. قلبش این‌جا، در مه صبحگاهی شالیزارها، در صدای شعرگون کوکوها، در شوندزارها، در هیایوی صیادها، در بازارها، رودها، چشمه‌ها، ییلاق‌ها جا مانده است. خبر هر گزند کوچکی به وطنش چون به او می‌رسد غمی عظیم می‌گردد. می‌گرید لیثی. القبا و دستور خط تالشی و تاتی (همواح)...ادامه مطلب

         بالاخره پیکره رستم کلاه چرمینه تالش برداشته شد!!!!!   بالاخره بعد از سال ها و ماه ها حرف و شايعه و صحبت و ... قبل از ظهر  امروز ۱۸/12/88 اتفاقی که نباید در شهر تالش  می افتاد ، افتاد. پيكره رستم كلا چرمينه تالش را از ميدان اصلي شهر تالش برداشتند و به جاي نامعلومي منتقل كردند. اين عمل كه از القبا و دستور خط تالشی و تاتی (همواح)...ادامه مطلب

ایران کهن را چو مادر دوست بداریم                                                                                              سیـّد لیث الله حبیبی – آلمان مهران الف رضوانشهر، [ در بخش نظرات وبلاگ " شعر تالشی " ] می نویسد: ببخشید که آنچه را که خواستم بیان کنم دست و پا شکسته نوشتم.        باید در مور القبا و دستور خط تالشی و تاتی (همواح)...ادامه مطلب

دشمنان، سرزمین ما و همسایگانمان را بهتر می شناسند سید لیث الله حبیبی لازم می دانم به عنوان یک انسان، یک ایرانی، یک فرهنگ دوست و یک عضو کوچک " جنبش حق طلب تالش "، به ملت بزرگ ایران به خاطر فاجعه ای که تروریست ها با همراهی دستانی نقشه ریز، ضد ایرانی و مشکوک در استان سیستان و بلوچستان آفریدند، تسلیت ب القبا و دستور خط تالشی و تاتی (همواح)...ادامه مطلب

ماهنامه ی تالش توقیف شد ۱ -متن خبر به نقل از سایت عصر ایران:            نشريه ی "تالش" به‌دليل ايجاد اختلاف مابين اقشار جامعه از طريق طرح مسائل نژادي و قومي و انتشار مطالب و عكس از افرادي كه در معارضه با نظام و همسو با گروه‌هاي مخالف اسلام هستند و انتشار مطالب نشريه در مسير خلاف نظام جمهوري اسلامي، القبا و دستور خط تالشی و تاتی (همواح)...ادامه مطلب

      با کمال تأسف، باخبر شدیم که بالأخره پس از حرف و حدیث های بسیار، شش ماه محکومیت جناب آقای شهرام آزموده، سردبیر ماهنامه ی تالش، امروز به اجرا درآمد و ایشان روانه ی زندان شد. لازم به ذکر است وی در حالی زندانی می شود که دچار بیماری شدید قلبی و تحت نظر پزشک می باشد.       آزموده فعلا به دلیل پروند القبا و دستور خط تالشی و تاتی (همواح)...ادامه مطلب

در آستانه ی سال نوی ایرانی ( روز چهارشنبه، 25 / 12 / 89 )، جناب آقای شهرام آزموده، سردبیر ماهنامه ی توقیف شده ی « تالش »، پس از تحمل 93 روز زندان، با استفاده از ماده ی 38 قانون مجازات های اسلامی، به صورت مشروط آزاد شد.       گفتنی ست در تمام مدتی که آقای آزموده در حبس گذراند، هم خود ایشان و هم خان القبا و دستور خط تالشی و تاتی (همواح)...ادامه مطلب